Signes d'accentuation : ់ Bantä

Remarques & Exemples

Bantä បន្តក់ (origine Pâli)

Placé au-dessus de la consonne finale, ce signe accentue et raccourcit le son de la syllabe qui lui est associée.
Mais selon les consonnes qui le supporte, et la voyelle qui précède ce signe, il peut transformer les sons en « 
oa » ou « èr » pour le groupe « » (voir les exemples).

Exemples pour les deux Groupes « Â & » :

Ex 1 : របស់ Rrobâ' = de, à soi, ma, mon… (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe).

-----

Ex 2 : ដល់ Dâl' = à, jusqu’à… (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe).

-----

Ex 3 : គ្រោះថ្នាក់ Krrou’thnä’ = accident, danger… (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe, et le porte dans les aigus).

-----

Ex 4: ឆ្លាក់ Tchlä’ = graver, (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe, et le porte dans les aigus).

-------------------------

Exemples pour le Groupe « O » :

Ex 1 : ទាល់ Toal = démuni. (Ici Bantä  transforme le son en « oa », lorsque la voyelle «  » (ir) précède la consonne ).

-----

Ex 2 : គត់ Kô’œt’ = précis, exact. (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe, et déforme le son légèrement).

-----

Ex 3 : លាក់ Lèr’ = cacher quelque chose / ធ្លាក់ Thlèr’ = tomber (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe, et donne le son « èr » lorsque la voyelle «  » ir précède la consonne + ).

-----

Ex 4 : រាក់ទាក់ Rrèr’tèr’ = accueillant, amical… (Ici Bantä  raccourcit le son de la syllabe, et donne le son « èr » lorsque la voyelle «  » ir précède la consonne + ).