៉Thmègne Kandolធ្មេញ កណ្តុរ(dents de souris) ouមូសិកទន្តMou’sè’ka’toaneen Pâli.
Ce signe transforme certaines consonnes du groupe « O », en consonnes du groupe « Â »
ងG’no, ញNïo/Gno,ន៉No ,ម Mo, យYo, រRro, លLo, et វWo.
Lorsqu’ellles sont surmontée du ៉Thmègne Kandol elles sont annotées :ង៉, ញ៉, ន៉, ម៉, យ៉, រ៉, ល៉, វ៉. Leurs sons deviennent :ង៉G’nâ, ញ៉Nïâ/Gnâ,ន៉Nâ, ម៉Mâ, យ៉Yâ, រ៉Rrâ,ល៉Lâ,វ៉Wâ.
Rappel 1 : traduire la consonne ង par Ngo est une aberration de la translittération latine.
Translittération faite par les Annamites, lors des premières transcriptions de l'alphabet khmer en latin. Si le son N'go existe en vietnamien, il n'y a aucun son qui correspond à cela dans la langue khmère.
C'est la raison pour laquelle, j'indique que la voyelle ងse prononce G'no, ou ង៉G’nâ, lorsqu'elle se situe en début de mot.
Par contre, elle sert de terminaison en "ng" lorsqu'elle se situe en fin de mot.
-----
Ex 1: Dans le mot ម៉ោង qui correspond à « heure » et se prononce Maong.
Ce mot est construit de la façon suivante : (ម + ៉+ ោ + ង) = ម៉ោង.
Soit (Mo + Thmègne kandol + srrä ao + Ng), se prononce Maong.
Puisque la consonne ម "Mo"du groupe"O"a changé de groupe pour devenir ម៉ "Mâ" du groupe "Â"; et porte ainsi la voyelle ោ "ao"
-----
Une exception : placé au-dessus de la consonne "ប" (Bâ), le diacritique ៉Thmègne kandol la transforme en ប៉ "Pâ", mais ne change pas de groupe.
