Association des voyelles aux consonnes du Groupe "O".

Afin de mieux comprendre l'association des consonnes avec les voyelles, le tableau suivant donne quelques exemples afin de vous aider à mieux la maîtriser.

 

Ko

+

Kho

+

Ngo

+

Thïo

+

Tcho

+

Nïo

+

Do

+

Tho

+

To

+

Tho

+

No

+

Po

+

Pho

+

Mo

+

ïr'

=

i'

=

i

=

eu'

=

eu

=

ou'

=

ou

=

OUR

=

eu

=

UEUR

=

ÏR

=

é

=

ê

=

èye

=

គា

ឃិ

ងី

ជឹ

ឈឺ

ញុ

ឌូ

ឍួ

ទើ

ធឿ

នៀ

ពេ

ភែ

មៃ

Kïr'

Khi'

G'ni

Thïeu'

Tcheu

Nïou'

Dou

Thour

Teu

Thueur

Nïr

Pé

Phê

Mèye

La bande sonore suivante enchaîne la prononciation de l'ensemble des sons obtenus par l'association "Consonne + Voyelle". Écoutez-là plusieurs fois, et souvent, pour familiariser votre oreille aux sons khmers. 

Nota : Comment lire ce tableau.

  • Une ligne correspond à un ensemble d'informations :
    • La première ligne indique les consonnes du groupe « O »
    • La seconde ligne rappelle la prononciation des consonnes. Le signe « + » indique qu'elle va être associée avec la voyelle de la troisième ligne, dans la même colonne.
    • La troisième ligne indique la voyelle et sa prononciation. Le signe « = » indique que la représentation de l'association « Consonne + Voyelle » se situe en quatrième ligne, pour une même colonne.
    • La quatrième ligne représente l'association de la consonne et de la voyelle attribuée à la colonne.
    • La cinquième ligne donne les prononciations résultantes de l'association « Consonne + Voyelle ».
  • Une colonne donne un exemple d'association entre une consonne et une voyelle (c'est une convention liée à la vidéo attachée à ce tableau, considérez cette présentation comme une aide). Par exemple, pour la première colonne :  គ (Ko) + ា (ir') គា  (Kir).